มาริษาราตรี - Jasmine Nights เป็นเรื่องราวของเด็กชายลูกกบ หรือในชื่อที่เขาตั้งขึ้นเองว่า จัสติน เด็กชายชาวไทยที่เติบโตในต่างประเทศ จนสำคัญผิดว่าตนเองเป็นคนอังกฤษ เมื่อเขากลับมาใช้ชีวิตในบ้านเกิดเมืองนอน อาศัยอยู่กับญาติที่เป็นผู้ดีสุดขั้ว
     ความสับสนของวัฒนธรรมผสานกับความไร้เดียงสาของเด็กวัยสิบต้นๆ ความพยายามที่จะเรียนรู้ชีวิตในโลกใหม่ และการก้าวข้ามจากชีวิตวัยเด็กสู่วัยผู้ใหญ่ รวมถึงเรื่องราวลึกลับของผู้คนรอบข้าง ทำให้เกิดเหตุการณ์อลวนอลเวงขึ้นมากมาย
     สมัยทศวรรษ 2500 ซึ่งเป็นเวลาที่โลกมีเหตุการณ์สำคัญหลายต่อหลายอย่างเกิดขึ้น เป็นยุคที่สภาพสังคมแตกต่างจากปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง แต่ปัญหาเรื่องความสัมพันธ์และความเข้าใจระหว่างเด็กกับครอบครัวเช่นเด็กชายลูกกบ ก็ยังคงเป็นปัญหาสำคัญที่เกิดขึ้นอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง มากบ้างน้อยบ้างขึ้นอยู่กับปัจจัยของแต่ละครอบครัว
     วิธีการแก้ปัญหาก็หลากหลายแตกต่างกันไป แต่ยาขนานวิเศษคงหนีไม่พ้นความรัก ความเข้าใจ และความเอาใจใส่ของพ่อแม่ ผู้ปกครองนั่นเอง



     วรรณกรรมเยาวชนที่เขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ โดย เอส. พี. สมเถา นักเขียนและนักวาทยกรไทยที่ไปสร้างชื่อเสียงในต่างประเทศ
      มาริษาราตรี - Jasmine Nights ยังถูกบรรจุอยู่ในรายชื่อหนังสือควรอ่านของมหาวิทยาลัยในต่างประเทศอยู่บ่อยครั้ง
      มาวันนี้ถูกถ่ายทอดเป็นภาษาไทยในชื่อ "มาริษาราตรี" โดย ถ่ายเถา สุจริตกุล นักเขียนและนักแปลมากฝีมือ ผู้เปิดโลกวรรณกรรมของ เอส.พี. สมเถา ผู้เป็นบุตรชายให้ปรากฏแก่สายตานักอ่านไทย ผู้ที่ใกล้ชิดคุ้นเคยกับผู้เขียนเป็นอย่างดี จึงสามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างละเอียดละเมียดละไมยิ่ง

      มาร่วมกันเปิดประตูย่างเหยียบเข้าไปในโลกวรรณกรรมแนวแฟนตาซีของนักเขียนที่การันตีคุณภาพผลงานด้วยรางวัลอันทรงเกียรติอย่าง World Fantasy Award ... ยิ่งอ่านยิ่งสนุกสนานและขบขัน